Dans Le Gène du garde rouge. Souvenirs de la Révolution culturelle (Gallimard, 2015, trad. Martine de Clercq), interdit en Chine, Luo Ying offre un témoignage éprouvant et sans fard sur la violence de la République populaire de Chine et sur sa participation à la Révolution culturelle chinoise. Cette œuvre est mise en scène par Roland Auzet sous le titre Adieu la mélancolie en octobre 2022 au Théâtre de la Croix-Rousse à Lyon.