Ubah Cristina
Ali Farah
- Autrice
- / Italie, Somalie
Ubah Cristina Ali Farah, est une poète, romancière, dramaturge et interprète italo-somalienne. Elle vit en Somalie jusqu’en 1991, date à laquelle elle fuit la guerre civile en s’installant en Hongrie. Elle obtient en Italie une maîtrise de Lettres et un doctorat en Études africaines. A partir de 1999, elle s’occupe de projets d’apprentissage interculturel pour des étudiants, des professeurs et des femmes immigrées. Elle écrit de nombreux poèmes et récits dans plusieurs anthologies et revues. En 2007, elle publie son premier roman Madre piccola (Frassinelli, 2007, prix Vittorini 2008), qui suit le destin d’une Somalienne exilée à Rome dont le passé en Somalie va brusquement ressurgir. En 2014, elle publie un second roman (Il comandate del fiume, 66th and Second, 2014) dans lequel un jeune homme part à la recherche de son père, le menant à découvrir un terrible secret de famille. La traduction en langue française du 1er roman d’Ubah Cristina Ali Farah, Madre Piccola, est publiée en 2023 (Zulma, 2023, trad. François-Michel Durazzo).
Thématiques abordées par l'auteur : identité, immigration, enquête, famille
Madre piccola
Ubah Cristina
Ali Farah
- Autrice
- / Italie, Somalie
Ubah Cristina Ali Farah, est une poète, romancière, dramaturge et interprète italo-somalienne. Elle vit en Somalie jusqu’en 1991, date à laquelle elle fuit la guerre civile en s’installant en Hongrie. Elle obtient en Italie une maîtrise de Lettres et un doctorat en Études africaines. A partir de 1999, elle s’occupe de projets d’apprentissage interculturel pour des étudiants, des professeurs et des femmes immigrées. Elle écrit de nombreux poèmes et récits dans plusieurs anthologies et revues. En 2007, elle publie son premier roman Madre piccola (Frassinelli, 2007, prix Vittorini 2008), qui suit le destin d’une Somalienne exilée à Rome dont le passé en Somalie va brusquement ressurgir. En 2014, elle publie un second roman (Il comandate del fiume, 66th and Second, 2014) dans lequel un jeune homme part à la recherche de son père, le menant à découvrir un terrible secret de famille. La traduction en langue française du 1er roman d’Ubah Cristina Ali Farah, Madre Piccola, est publiée en 2023 (Zulma, 2023, trad. François-Michel Durazzo).