Donatella

Di Pietrantonio

Autrice
/ Italie

Née en 1963 dans un petit village des Abruzzes, Donatella Di Petrantino est une autrice italienne. Après avoir exercé en tant que dentiste, elle se lance dans l’écriture avec un premier roman en 2011, Mia madre è un fiume (Elliot Edizioni), suivi de Bella mia (Elliot Edizioni, 2014) et L’Arminuta (Elliot Edizioni, 2017), traduit en français sous le titre Celle qui est revenue (Livre de Poche, 2022, trad. Natalie Bauer) et pour lequel elle a été lauréate du prix Campiello et du prix de Naples. L’Arminuta a aussi été adapté en 2021 au cinéma par Giuseppe Bonito. Son dernier roman, Borgo Sud (Albin Michel, janvier 2023, trad. Laura Brignon), est considéré comme la suite de L’Arminuta et décrit les histoires successives des deux sœurs protagonistes du roman précédent.

Thématiques abordées par l'auteur : quête

12 Mai 2023, 14h00

Littérature Live dans la ville

Rencontre avec Donatella di Pietrantonio

Littérature Live dans la ville

Réserver

11 Mai 2023, 19h15

Conversations

Les lieux où sont ancrées nos histoires

Réserver

Celle qui est revenue

Livre de Poche

2022

À treize ans, la narratrice apprend brutalement qu’elle n’est pas la fille de ceux qui l’ont élevée. Enfant unique, choyée, elle doit quitter la ville où elle a grandi pour être rendue à sa famille biologique. Dans son nouveau foyer, au village, il lui faut désormais partager une chambre et de maigres repas avec une sœur et quatre frères. Pauvreté, violence, usages, dialecte : tout, ici, lui est incompréhensible. « Orpheline de deux mères vivantes », elle ne sait plus qui elle est. Car, finalement, de qui est-on l’enfant ? Pourquoi ses parents adoptifs l’ont-ils abandonnée ? L’amour fraternel de Vincenzo et d’Adriana pourra-t-il dissiper ses doutes et sa détresse ?

Borgo Sud

Albin Michel

2023

Adriana est comme un torrent, elle surgit toujours dans la vie de sa sœur avec la puissance d’une révélation, attisant la nuit des souvenirs. Elles ont été des enfants rebelles et complices, unies par le manque d’amour d’une mère aujourd’hui sur le déclin. Elles sont désormais des femmes, éloignées l’une de l’autre, lourdes d’un héritage de non-dits. Et pour qui ignore le langage de l’affection, il est difficile d’ouvrir son cœur. C’est à Borgo Sud, le quartier des pêcheurs de Pescara, ville des Abruzzes où les hommes forment une seule et même famille autour de la mer, que les deux sœurs parviendront peut-être à réparer le passé.