maison internationale
des écritures contemporaines

maison internationale des écritures contemporaines

1973-2023 : le 11 septembre chilien

11/09 — Villa Gillet et parc de la Cerisaie

Commémoration artistique du cinquantenaire du coup d’État militaire du 11 septembre 1973. Proposée par les Espaces Latinos en partenariat avec ICI 3.8 et accueillie par la Villa Gillet.

Conception artistique Nicole Mersey Ortega,
En collaboration avec Olga Barry, Ana Benito et Sylvie Mongin Algan

Avec la participation de Patricia Artés & NICE, Mario Paul Ahues, Alizée Bingöllü, Vladimir Delva, Geiq-Théâtre, Manuela Guevara, La Bande, la troupe de Piedras Blancas, Nicolas Lange, Gwenael Morin, Guy Naigeon, Mónica Pérez, Marie-Emmanuelle Pourchaire, Claire Rengade, Elsa Rocher, Rubí, 30 SOMOS, Youpron…

Dès 10h, rendez-vous à la Villa Gillet pour la commémoration.
À partir de 17h, la librairie Le Bal des ardents propose une sélection de livres autour de l’événement, et une restauration légère aux saveurs du Chili sera proposée en partenariat avec  » Cannelle et Piment »

Programme complet

10h30 : Pulpo n°1 | Atelier lecture et traduction 
12h : Pulpo n°2 | Atelier lecture et traduction 
13h | Carbonada Y musica
14h30 | Pulpo n°3 | Atelier lecture et traduction 
15h | Tizada / À vos craies : intervention urbaine participative | Parc de la Cerisaie
16h | Zamba para no morir / Zamba pour ne pas mourir : Atelier de chant a cappella mené en français, chansons en espagnol | Parc de la Cerisaie
18h00 |  Provocame ! Arte-lugio predilecto para crear en dictadura  / Provoque moi! Dispositif artistique privilégié pour créer en dictature | Performances et happening | Parc de la Cerisaie
20h | Piedras Blancas ou les tortionnaires du dictateur | Spectacle | Villa Gillet
20h30 | Scène poétique chilienne. El horroroso Chile. La poesía contra Pinochet. L’Horrifiant Chili. La poésie contre Pinochet 

  • Saison 2023/2024

1973-2023 : le 11 septembre chilien

11/09 — Villa Gillet et parc de la Cerisaie

Commémoration artistique du cinquantenaire du coup d’État militaire du 11 septembre 1973. Proposée par les Espaces Latinos en partenariat avec ICI 3.8 et accueillie par la Villa Gillet.

Conception artistique Nicole Mersey Ortega,
En collaboration avec Olga Barry, Ana Benito et Sylvie Mongin Algan

Avec la participation de Patricia Artés & NICE, Mario Paul Ahues, Alizée Bingöllü, Vladimir Delva, Geiq-Théâtre, Manuela Guevara, La Bande, la troupe de Piedras Blancas, Nicolas Lange, Gwenael Morin, Guy Naigeon, Mónica Pérez, Marie-Emmanuelle Pourchaire, Claire Rengade, Elsa Rocher, Rubí, 30 SOMOS, Youpron…

Dès 10h, rendez-vous à la Villa Gillet pour la commémoration.
À partir de 17h, la librairie Le Bal des ardents propose une sélection de livres autour de l’événement, et une restauration légère aux saveurs du Chili sera proposée en partenariat avec  » Cannelle et Piment »

Programme complet

10h30 : Pulpo n°1 | Atelier lecture et traduction 
12h : Pulpo n°2 | Atelier lecture et traduction 
13h | Carbonada Y musica
14h30 | Pulpo n°3 | Atelier lecture et traduction 
15h | Tizada / À vos craies : intervention urbaine participative | Parc de la Cerisaie
16h | Zamba para no morir / Zamba pour ne pas mourir : Atelier de chant a cappella mené en français, chansons en espagnol | Parc de la Cerisaie
18h00 |  Provocame ! Arte-lugio predilecto para crear en dictadura  / Provoque moi! Dispositif artistique privilégié pour créer en dictature | Performances et happening | Parc de la Cerisaie
20h | Piedras Blancas ou les tortionnaires du dictateur | Spectacle | Villa Gillet
20h30 | Scène poétique chilienne. El horroroso Chile. La poesía contra Pinochet. L’Horrifiant Chili. La poésie contre Pinochet 

Villa numérique

Recherche

Try these:

Auteurs
Saisons de la villa
Pays

Try these:

Editeur
Pays
Saison de la Villa Gillet

Try these:

Auteurs
Pays
Saison de la Villa Gillet
Temps fort

Try these:

Auteurs
Pays
Saison de la Villa Gillet

Try these:

Auteurs