Proposé par Sylvie Mongin Algan, ICI 3.8

Rendez-vous pour lire en langue originale un texte de théâtre chilien contemporain : « Esto podría durar, y durar, y durar, y durar, » / « Ça pourrait durer et durer et durer et durer… » du dramaturge Nicolas Lange. Texte Lauréat du concours national d’écriture dramatique 2020.

Sur réservation, niveau requis : comprendre en espagnol ce qui suit.

La obra se articula como un collage de tres historias de amor LGBTQI+ inspiradas de hechos reales: las declaraciones de un hombre gay que se suicida en una cárcel de Puerto Montt, una pareja que muere quemada en su casa en Texas, y una bruja que colabora con la dictadura de Pinochet para encontrar a un grupo de opositores homosexuales que se esconden en la isla de Chiloé…
Un zoom a la intimidad amorosa homosexual versus la generalidad obscena del discurso de odio.

La pièce s’articule comme un collage de trois histoires d’amour LGBTQI+ inspirées de faits réels : les déclarations d’un gay qui se suicide dans une prison de Puerto Montt, d’un couple qui s’immole par le feu dans sa maison au Texas, et d’une sorcière qui collabore avec la dictature de Pinochet pour retrouver un groupe d’opposants homosexuels se cachant sur l’île du Chiloé…
Un zoom sur l’intimité amoureuse homosexuelle face à l’obscénité générale du discours de haine.