maison internationale
des écritures contemporaines

maison internationale des écritures contemporaines

La Beauté du contresens et autres essais sur la littérature japonaise

Editions Cécile Défaut
2005

« Les beaux livres sont écrits dans une sorte de langue étrangère. Sous chaque mot chacun de nous met son sens ou du moins son image qui est souvent un contresens. Mais dans les beaux livres, tous les contresens qu’on fait son beaux. » (Marcel Proust) Lisant quelques-uns des beaux livres dont la littérature japonaise est faite, j’ai eu le sentiment qu’ils étaient écrits dans la plus étrangère des langues, étrangeté qui , en un tour paradoxal, devenait la condition d’une troublante proximité.

Japon, monde littéraire, culture, langues

La Beauté du contresens et autres essais sur la littérature japonaise

Editions Cécile Défaut
2005

« Les beaux livres sont écrits dans une sorte de langue étrangère. Sous chaque mot chacun de nous met son sens ou du moins son image qui est souvent un contresens. Mais dans les beaux livres, tous les contresens qu’on fait son beaux. » (Marcel Proust) Lisant quelques-uns des beaux livres dont la littérature japonaise est faite, j’ai eu le sentiment qu’ils étaient écrits dans la plus étrangère des langues, étrangeté qui , en un tour paradoxal, devenait la condition d’une troublante proximité.

Japon, monde littéraire, culture, langues

Villa numérique

Recherche

Try these:

Auteurs
Saisons de la villa
Pays

Try these:

Editeur
Pays
Saison de la Villa Gillet

Try these:

Auteurs
Pays
Saison de la Villa Gillet
Temps fort

Try these:

Auteurs
Pays
Saison de la Villa Gillet

Try these:

Auteurs
Année