Pour Bern is überall les mots sont omniprésents, les langues se déploient partout. « Toutes les langues sont des langues étrangères. De nombreuses langues sont parlées, ici et aujourd’hui. PARTOUT est une langue. Partout où l’on parle, on parle plusieurs langues. Les langues ne s’excluent pas, (…) Elles ne s’annulent pas mais s’additionnent ». Suivant ce manifeste, ils·elles nous invitent à découvrir des auteur.es qui présentent la parole comme une performance, une littérature qui a été créée non seulement pour les livres mais aussi (ou même exclusivement) pour la scène. Le collectif est composé d’une dizaine d’auteurs et musiciens de Suisse. Leurs performances se déroulent généralement en effectif réduit.