maison internationale
des écritures contemporaines

maison internationale des écritures contemporaines

Nino

Haratischwili

  • Dramaturge, Écrivaine
  • / Géorgie

Née en Géorgie en 1983, Nino Haratischwili rejoint l’Allemagne à l’âge de 20 ans après la dislocation du bloc soviétique pour étudier la mise en scène et la dramaturgie. Aujourd’hui, Nino Haratischwili vit à Hambourg, elle a signé plus d’une quinzaine de pièces de théâtre et publié plusieurs romans, dont Mon doux jumeau (Buchet Chastel, 2015, trad. Dominique Venard, Prix des éditeurs indépendants) et Le Chat, le Général et la Corneille (Belfond, trad. Rose Labourie). Son œuvre d’une beauté tragique entremêle les destinées individuelles et l’histoire collective des peuples de l’Europe de l’Est bouleversés par le soviétisme et sa chute.

Thématiques abordées par l'auteur : Europe, communisme, fiction historique
Toutes les dates22 mai
22 Mai 2022, 15h00
  • Conversations

Ces destins qui nous relient

Réserver
Le Chat, le Général et la Corneille

Le Chat, le Général et la Corneille

Belfond
2021
Décembre 1994, une troupe des forces armées de la Fédération de Russie est cantonnée dans un petit village musulman du Caucase pour réprimer les séparatistes tchétchènes. Parmi les soldats se trouve Malisch, jeune homme épris de littérature, qui s’est enrôlé par désespoir amoureux. Très vite, il fait la connaissance de Nura, une adolescente du village dont la beauté et la fierté le fascinent. Mais la jeune fille ne tarde pas à être arrêtée par d’autres soldats, pour un motif fallacieux. Malisch se retrouve alors témoin, et peut-être même complice, des violences commises par ses camarades.
La huitième vie

La huitième vie

(pour Brilka)
Folio
2021
Géorgie, 1917. Fille d’un chocolatier de génie, Stasia rêve de devenir danseuse étoile à Paris. Son père aurait voulu qu’elle épouse un brillant officier, Simon Iachi. Alors que Stasia est sur le point de renoncer à ses aspirations, la révolution bolchevique se propage… Allemagne, 2006. Brilka, l’arrière-petite-fille de Stasia, a fugué. Partant à sa recherche, sa tante entreprend d’écrire l’incroyable histoire de leur famille. En révélant les destins tragiques des Iachi, elle libérera peut-être la jeune Brilka de la malédiction qui semble peser sur eux depuis plus d’un siècle…
Mon doux jumeau

Mon doux jumeau

Buchet-Chastel
2015
Stella a, dirait-on, tout pour être heureuse : à 36 ans, elle travaille pour un quotidien régional et mène une existence bourgeoise dans un quartier chic de Hambourg avec son fils et son mari, réalisateur à la télévision. Pourtant, tout s'écroule le jour où ressurgit Ivo. Stella et Ivo se connaissent depuis qu'ils sont enfants. Stella avait six ans quand son père a noué une liaison avec la mère d'Ivo. Un an plus tard, une tragédie scelle et lie leurs destins : le père d'Ivo assassine sa femme d'un coup de fusil.

Légende et crédits photo : Nino Haratischwili

Nino

Haratischwili

  • Dramaturge, Écrivaine
  • / Géorgie

Née en Géorgie en 1983, Nino Haratischwili rejoint l’Allemagne à l’âge de 20 ans après la dislocation du bloc soviétique pour étudier la mise en scène et la dramaturgie. Aujourd’hui, Nino Haratischwili vit à Hambourg, elle a signé plus d’une quinzaine de pièces de théâtre et publié plusieurs romans, dont Mon doux jumeau (Buchet Chastel, 2015, trad. Dominique Venard, Prix des éditeurs indépendants) et Le Chat, le Général et la Corneille (Belfond, trad. Rose Labourie). Son œuvre d’une beauté tragique entremêle les destinées individuelles et l’histoire collective des peuples de l’Europe de l’Est bouleversés par le soviétisme et sa chute.

Le Chat, le Général et la Corneille

Le Chat, le Général et la Corneille

Belfond
2021
Décembre 1994, une troupe des forces armées de la Fédération de Russie est cantonnée dans un petit village musulman du Caucase pour réprimer les séparatistes tchétchènes. Parmi les soldats se trouve Malisch, jeune homme épris de littérature, qui s’est enrôlé par désespoir amoureux. Très vite, il fait la connaissance de Nura, une adolescente du village dont la beauté et la fierté le fascinent. Mais la jeune fille ne tarde pas à être arrêtée par d’autres soldats, pour un motif fallacieux. Malisch se retrouve alors témoin, et peut-être même complice, des violences commises par ses camarades.
La huitième vie

La huitième vie

(pour Brilka)
Folio
2021
Géorgie, 1917. Fille d’un chocolatier de génie, Stasia rêve de devenir danseuse étoile à Paris. Son père aurait voulu qu’elle épouse un brillant officier, Simon Iachi. Alors que Stasia est sur le point de renoncer à ses aspirations, la révolution bolchevique se propage… Allemagne, 2006. Brilka, l’arrière-petite-fille de Stasia, a fugué. Partant à sa recherche, sa tante entreprend d’écrire l’incroyable histoire de leur famille. En révélant les destins tragiques des Iachi, elle libérera peut-être la jeune Brilka de la malédiction qui semble peser sur eux depuis plus d’un siècle…
Mon doux jumeau

Mon doux jumeau

Buchet-Chastel
2015
Stella a, dirait-on, tout pour être heureuse : à 36 ans, elle travaille pour un quotidien régional et mène une existence bourgeoise dans un quartier chic de Hambourg avec son fils et son mari, réalisateur à la télévision. Pourtant, tout s'écroule le jour où ressurgit Ivo. Stella et Ivo se connaissent depuis qu'ils sont enfants. Stella avait six ans quand son père a noué une liaison avec la mère d'Ivo. Un an plus tard, une tragédie scelle et lie leurs destins : le père d'Ivo assassine sa femme d'un coup de fusil.
Toutes les saisonsSaison 2021/2022
22 Mai 2022, 15h00
  • Conversations

Ces destins qui nous relient

  • Saison 2021/2022
← Littérature Live 2022
Ressources / Médias
Bibliographie
Évènements passés
Le programme
Villa numérique
La Villa Gillet
Les auteurs
Villavoice
International
Le programme
Villa numérique
La Villa Gillet
Les auteurs
Villa Voice
International

Villa numérique

Recherche

Quitter le mode recherche

Try these:

Auteurs
Saisons de la villa
Pays
Mots-clefs

Try these:

Editeur
Pays
Saison de la Villa Gillet
Mots-clefs

Try these:

Auteurs