Jules Audry est metteur en scène traducteur de langue ukrainienne vers le français. Il se forme à l’École supérieure d’art dramatique à Paris et ses mises en scène sont présentées en Géorgie, Moldavie et Ukraine. Il est nommé directeur artistique du Théâtre national d’Ivano-Frankivs et fonde, en 2021, l’école d’art dramatique La Volia, aux Lilas.
En 2025, il adapte, traduit et met en scène Amadoca de Sofia Andrukhovytch, produit et créé au Théâtre National Populaire de Villeurbanne. Ce projet fait partie d’un diptyque, dont le second volet sera créé au printemps 2026 au Théâtre National Ivan Franko de Kyiv. Le roman sera édité en 2026 aux éditions Belfond, dans une traduction d’Iryna Dmytrychyn.
Pas de livre pour le moment
Légende et crédits photo : Jules Audry, metteur en scène, Salle Laurent Terzieff, le 25 septembre 2025
Jules Audry est metteur en scène traducteur de langue ukrainienne vers le français. Il se forme à l’École supérieure d’art dramatique à Paris et ses mises en scène sont présentées en Géorgie, Moldavie et Ukraine. Il est nommé directeur artistique du Théâtre national d’Ivano-Frankivs et fonde, en 2021, l’école d’art dramatique La Volia, aux Lilas.
En 2025, il adapte, traduit et met en scène Amadoca de Sofia Andrukhovytch, produit et créé au Théâtre National Populaire de Villeurbanne. Ce projet fait partie d’un diptyque, dont le second volet sera créé au printemps 2026 au Théâtre National Ivan Franko de Kyiv. Le roman sera édité en 2026 aux éditions Belfond, dans une traduction d’Iryna Dmytrychyn.