L’essayiste et romancière québécoise Martine Delvaux enquête et écrit sur les femmes et le féminisme. Son dernier ouvrage à paraître, Le monde est à toi, (Les Avrils, 2021), est une lettre à sa fille, un livre de conseils d’une mère féministe. Le dernier roman de l’écrivaine allemande Lucy Fricke, Les Occasions Manquées (trad.Isabelle Liber, Le Quartanier, 2021), raconte comment l’odyssée de deux amies à travers l’Europe devient l’occasion de se délester des poids familiaux et de réparer les blessures générationnelles. Adeptes des voyages propices à l'exhumation du passé, Lucy Fricke et Martine Delvaux discutent de la manière dont leurs œuvres initient ou prolongent un travail de transmission intime et collective.