Enfant et momentanément esseulée dans la maison de ses grands-parents, la narratrice tombe sur une revue « pour adultes », dont elle a le temps de regarder quelques images avant que son père ne la découvre et l’interrompe. L’incident est oublié, mais se réveille à l’adolescence (les ruses du samedi soir) et surtout à l’entrée dans l’âge adulte avec le commencement des études universitaires, hors du cadre familial. C’est alors la découverte d’un univers qui a beaucoup changé entretemps, celui de la pornographie sur Internet.