Blaise Cendrars écrivit un jour : “Il n’y a plus que la Patagonie qui convienne à mon immense tristesse.” María Sonia Cristoff y est née, à Trelew, un village de ce monde du bout du monde. Faux calme est son récit du retour au pays natal, mystérieux et mélancolique. À travers ce texte, elle se fait le porte-voix de ses habitants exclus, prisonniers dans leur isolement, perdus dans l’immensité, exposés à une géographie hostile.