En 1947, pendant les procès de Nuremberg, Ernst von Weizsäcker, chef de brigade SS et diplomate en chef sous Ribbentrop, figure parmi les accusés. Parmi ses avocats se trouve son fils Richard, qui quatre décennies plus tard, en tant que président de la République fédérale d’Allemagne, fera un discours le 8 mai sur la question de la responsabilité dans la guerre et sur la libération de l’Allemagne de l’atrocité nazie. Une constellation historique que l’on pourrait difficilement inventer : Ici incarnées en père et en fils, l’ancienne Allemagne coupable et la naissante République fédérale se rencontrent.

(Traduction française non existante ; description proposée par l’équipe de la Villa Gillet)