Un jour, la cinéaste Lola Randl décide de tourner le dos à la vie urbaine de Berlin et de partir cultiver son jardin et faire pousser ses légumes en toute tranquillité. Au cœur de l’Uckermark, la région la moins peuplée d’Europe occidentale, elle étudie le temps des semis et la qualité des sols, les parasites et les mauvaises herbes, les techniques de taille et de stockage. Mais le retour à la nature et à une vie simple et sans complications ne réussit pas vraiment : son mari noue des liens avec son amant, et lorsqu’elle se rapproche d’un peu trop près de son analyste, elle le remplace par une thérapeute.

(Traduction française non existante ; description proposée par l’équipe de la Villa Gillet)