« Une pulsion est vécue comme une contrainte irrésistible. Les plantes et les animaux ne pensent même pas à s’opposer à leurs pulsions, alors que de plus en plus, les humains les transposent ou les transforment ». Un jour, la cinéaste Lola Randl décide de tourner le dos à la vie urbaine de Berlin et de partir cultiver son jardin et faire pousser ses légumes en toute tranquillité. Au cœur de l’Uckermark, la région la moins peuplée d’Europe occidentale, elle étudie le temps des semis et la qualité des sols, les parasites et les mauvaises herbes, les techniques de taille et de stockage. Mais le retour à la nature et à une vie simple et sans complications ne réussit pas vraiment : son mari noue des liens avec son amant, et lorsqu’elle se rapproche d’un peu trop près de son analyste, elle le remplace par une thérapeute. Alors que Lola Randl amène la ville à la campagne et comprend qu’on ne peut pas se fuir soi-même, le jardin commence à fleurir, aussi coloré que la vie du village, enrichi par la cuisine des femmes japonaises, des artistes, des utopistes et des chercheurs de bonheur en tout genre.
« Une pulsion est vécue comme une contrainte irrésistible. Les plantes et les animaux ne pensent même pas à s’opposer à leurs pulsions, alors que de plus en plus, les humains les transposent ou les transforment ». Un jour, la cinéaste Lola Randl décide de tourner le dos à la vie urbaine de Berlin et de partir cultiver son jardin et faire pousser ses légumes en toute tranquillité. Au cœur de l’Uckermark, la région la moins peuplée d’Europe occidentale, elle étudie le temps des semis et la qualité des sols, les parasites et les mauvaises herbes, les techniques de taille et de stockage. Mais le retour à la nature et à une vie simple et sans complications ne réussit pas vraiment : son mari noue des liens avec son amant, et lorsqu’elle se rapproche d’un peu trop près de son analyste, elle le remplace par une thérapeute. Alors que Lola Randl amène la ville à la campagne et comprend qu’on ne peut pas se fuir soi-même, le jardin commence à fleurir, aussi coloré que la vie du village, enrichi par la cuisine des femmes japonaises, des artistes, des utopistes et des chercheurs de bonheur en tout genre.