maison internationale
des écritures contemporaines

maison internationale des écritures contemporaines

Ece

Temelkuran

Autrice
/ Turquie

Ece Temelkuran est une journaliste et écrivaine turque née en 1973 à Izmir. Elle est connue pour ses prises de position critiques contre les dérives autoritaires. Après avoir travaillé comme chroniqueuse politique en Turquie, elle a quitté son pays il y a une dizaine d’années en raison de pressions liées à ses opinions. Elle a vécu dans plusieurs villes, comme Beyrouth, Tunis, Oxford, Paris et Zagreb, et habite aujourd’hui à Berlin.

Parmi ses livres traduits en français : À quoi bon la révolution si je ne peux danser (JC Lattès, 2016, trad. Fera Fidan ), une réflexion personnelle sur l’espoir des révolutions et les déceptions qui peuvent suivre, Comment conduire un pays à sa perte. Du populisme à la dictature (Stock, 2019, trad. Christel Gaillard-Paris), qui explique de façon accessible comment une démocratie peut basculer vers l’autoritarisme et Ensemble, 10 choix pour un meilleur avenir (Stock, 2022, trad. Christel Gaillard-Paris), un appel à imaginer un futur plus démocratique et solidaire.

Son prochain livre, Une nation d’étrangers (Stock, à paraître en mai 2026, Christel Gaillard-Paris), prend la forme de lettres adressées par une étrangère à un(e) autre, l’autrice explore ce que signifie être déraciné dans un monde en crise. Elle y parle d’exil, d’identité, de perte et de la possibilité de se reconstruire, malgré les crises du monde contemporain.

Pas d'événement pour le moment

Une Nation d’étrangers

Une Nation d’étrangers

Reconstruire un chez-soi au XXIème siècle

Stock

2026

Partout dans le monde, le nombre de réfugiés et d’exilés, de déplacés politiques et économiques ne cesse d’augmenter. Depuis qu’elle a quitté son pays natal il y a dix ans, Ece Temelkuran joue le rôle de Cassandre politique, tentant d’avertir celles et ceux qui ne voient pas le fascisme arriver à leur porte. Aujourd’hui, alors que l’oppression se répand comme une trainée de poudre et que la tension ne cesse de monter, alors que nous sommes confrontés à des crises qui se concurrencent les unes les autres et que nous comprenons qu’aucune institution n’est assez solide pour ne pas être réduite en poussière, et qu’aucun chez- soi n’est assez fort pour ne pas être détruit, Ece Temelkuran, la dissidente, l’exilée, prend la plume. Dans cette série de lettres adressées par une étrangère à un(e) autre, l’autrice explore ce que signifie être déraciné dans un monde en crise – non seulement géographiquement, mais aussi émotionnellement et moralement. Elle interroge la perte, l’appartenance, et la possibilité de reconstruire un chez-soi au-delà des frontières physiques. Une lueur d’espoir dans un monde de plus en plus fragmenté.

Ece

Temelkuran

Autrice
/ Turquie

Ece Temelkuran est une journaliste et écrivaine turque née en 1973 à Izmir. Elle est connue pour ses prises de position critiques contre les dérives autoritaires. Après avoir travaillé comme chroniqueuse politique en Turquie, elle a quitté son pays il y a une dizaine d’années en raison de pressions liées à ses opinions. Elle a vécu dans plusieurs villes, comme Beyrouth, Tunis, Oxford, Paris et Zagreb, et habite aujourd’hui à Berlin.

Parmi ses livres traduits en français : À quoi bon la révolution si je ne peux danser (JC Lattès, 2016, trad. Fera Fidan ), une réflexion personnelle sur l’espoir des révolutions et les déceptions qui peuvent suivre, Comment conduire un pays à sa perte. Du populisme à la dictature (Stock, 2019, trad. Christel Gaillard-Paris), qui explique de façon accessible comment une démocratie peut basculer vers l’autoritarisme et Ensemble, 10 choix pour un meilleur avenir (Stock, 2022, trad. Christel Gaillard-Paris), un appel à imaginer un futur plus démocratique et solidaire.

Son prochain livre, Une nation d’étrangers (Stock, à paraître en mai 2026, Christel Gaillard-Paris), prend la forme de lettres adressées par une étrangère à un(e) autre, l’autrice explore ce que signifie être déraciné dans un monde en crise. Elle y parle d’exil, d’identité, de perte et de la possibilité de se reconstruire, malgré les crises du monde contemporain.

Une Nation d’étrangers

Une Nation d’étrangers

Reconstruire un chez-soi au XXIème siècle

Stock

2026

Partout dans le monde, le nombre de réfugiés et d’exilés, de déplacés politiques et économiques ne cesse d’augmenter. Depuis qu’elle a quitté son pays natal il y a dix ans, Ece Temelkuran joue le rôle de Cassandre politique, tentant d’avertir celles et ceux qui ne voient pas le fascisme arriver à leur porte. Aujourd’hui, alors que l’oppression se répand comme une trainée de poudre et que la tension ne cesse de monter, alors que nous sommes confrontés à des crises qui se concurrencent les unes les autres et que nous comprenons qu’aucune institution n’est assez solide pour ne pas être réduite en poussière, et qu’aucun chez- soi n’est assez fort pour ne pas être détruit, Ece Temelkuran, la dissidente, l’exilée, prend la plume. Dans cette série de lettres adressées par une étrangère à un(e) autre, l’autrice explore ce que signifie être déraciné dans un monde en crise – non seulement géographiquement, mais aussi émotionnellement et moralement. Elle interroge la perte, l’appartenance, et la possibilité de reconstruire un chez-soi au-delà des frontières physiques. Une lueur d’espoir dans un monde de plus en plus fragmenté.

« La chercheuse Pinar Selek est punie parce qu’elle a compris que le problème central de la Turquie était la question kurde »
(Lien)

Saison 2025/2026

← Littérature Live 2026