Samedi 25 mai — 17h — Les SUBS Modération : Étienne Bouche Sacha Filipenko est un auteur biélorusse d’expression russe. Journaliste et scénariste, romancier, il explore dans ses ouvrages les mécanismes de la violence sous les régimes soviétique et postsoviétique. Il a dû quitter la Russie en 2020 pour ses prises de positions envers Vladimir Poutine et Alexandre Loukachenko, et vit aujourd’hui en Suisse. Dans Kremulator (Noir sur Blanc, 2024, trad. Marina Skalova, Prix Transfuge du meilleur roman européen), Sacha Filipenko entrelace les documents historiques et la fiction. Un roman d’enquête sur les grandes purges staliniennes, interrogeant avec ironie la justice et le mensonge, le bien et le mal, depuis l’intérieur d’un Etat totalitaire. Interprétariat : Olga Mojaeva
Samedi 25 mai — 17h — Les SUBS Modération : Étienne Bouche Sacha Filipenko est un auteur biélorusse d’expression russe. Journaliste et scénariste, romancier, il explore dans ses ouvrages les mécanismes de la violence sous les régimes soviétique et postsoviétique. Il a dû quitter la Russie en 2020 pour ses prises de positions envers Vladimir Poutine et Alexandre Loukachenko, et vit aujourd’hui en Suisse. Dans Kremulator (Noir sur Blanc, 2024, trad. Marina Skalova, Prix Transfuge du meilleur roman européen), Sacha Filipenko entrelace les documents historiques et la fiction. Un roman d’enquête sur les grandes purges staliniennes, interrogeant avec ironie la justice et le mensonge, le bien et le mal, depuis l’intérieur d’un Etat totalitaire. Interprétariat : Olga Mojaeva