maison internationale
des écritures contemporaines

maison internationale des écritures contemporaines

Ahmet

Altan

  • Écrivain, Journaliste
  • / Turquie

Écrivain et journaliste turc, Ahmet Altan est né en 1950 à Ankara. Fils du journaliste et homme politique Çetin Altan, il s’engage très tôt pour la démocratie et la liberté d’expression. Il débute dans le journalisme dans les années 1970 et devient une voix influente de l’opposition, tout en développant une œuvre romanesque marquée par l’histoire politique de la Turquie. Directeur du quotidien d’opposition Taraf entre 2007 et 2012, il est arrêté après la tentative de coup d’État en Turquie de 2016 et condamné à la perpétuité en 2018, avant d’être libéré en 2021 après plus de quatre ans de détention. Durant son emprisonnement, il publie Je ne reverrai plus le monde (Actes Sud, 2019, trad. Julien Lapeyre de Cabanes), un texte sur l’écriture et la liberté. Son roman Madame Hayat (Actes Sud, 2021, trad. Julien Lapeyre de Cabanes) reçoit le prix Femina étranger.

Il poursuit aujourd’hui son œuvre littéraire, notamment avec Boléro (Actes Sud, 2025, trad. Julien Lapeyre de Cabanes), où, dans une Anatolie brûlante, Asli, physiothérapeute indépendante, s’immisce dans la vie d’un ancien procureur et de son épouse, mêlant passion et zones d’ombre du pays.

Thématiques abordées par l'auteur : liberté

Pas d'événement pour le moment

Boléro

Boléro

Actes Sud
2025
Asli, médecin d'une cinquantaine d'années et femme au caractère affirmé, est recrutée afin de soigner les douleurs de dos de Mehmet, un homme énigmatique qui dit avoir été procureur. Elle vit à Ankara mais se rend tous les week-ends dans la propriété de campagne de son patient et y fait la connaissance de Rumeysa, son épouse, avec qui elle noue une relation amicale. Peu à peu séduite par Mehmet, dont elle comprend qu'il cache bien des choses, Asli plonge dans l'intimité du couple et dans le passé tortueux de Mehmet, au risque de se perdre. "Boléro" est le nouveau roman d'Ahmet Altan, encore inédit en Turquie.
Je ne reverrai plus le monde

Je ne reverrai plus le monde

Actes Sud
2019
Ahmet Altan est romancier, essayiste et journaliste, il était aussi rédacteur en chef du quotidien «Taraf» jusqu’au 15 juillet 2016. À cette date, la Turquie s’enflamme, des milliers de personnes descendent dans la rue à Istanbul et à Ankara suite à une tentative de putsch. Le lendemain commence une vague d’arrestations parmi les fonctionnaires, les enseignants, l’armée et les journalistes. Ahmet Altan fait partie de ceux-là, il sera condamné à perpétuité, accusé d’avoir appelé au renversement du gouvernement de l’AKP. Ahmet Altan a 69 ans. Ces textes sont écrits du fond de sa geôle. Poignants, remarquablement maîtrisés, ces allers-retours entre réflexions, méditations et sensations expriment le quotidien du prisonnier mais ils disent aussi combien l’écriture est pour lui salvatrice. Tel un credo il s’en remet à son imagination, à la force des mots qui seule lui permet de survivre et de franchir les murs. Un livre de résilience exemplaire. [12 novembre 2019] Une semaine après sa libération de prison, l’écrivain et romancier turc Ahmet Altan a été de nouveau arrêté, mardi 12 novembre, sur une décision de justice. Il a à nouveau été libéré le 14 avril 2021.
Les dés

Les dés

Actes Sud
2023
Avant la Première Guerre mondiale, époque des Unionistes au pouvoir en Turquie, Ziya, un garçon de seize ans, fait preuve d’un courage incroyable en tuant publiquement l’assassin de son frère aîné. Il est immédiatement emprisonné, condamné à perpétuité car trop jeune pour être exécuté. Enfermé dans un lieu sordide, Ziya, que la mort n’inquiète pas, impose d’emblée le respect, et son regard effraie ceux qui le croisent. En prison il se met à jouer aux dés. Un an après son incarcération, il est exfiltré vers l’Égypte par les soutiens politiques de son clan. Là commence son apprentissage des choses de la vie. L’amour, l’argent, le pouvoir, les attentats politiques.
Madame Hayat

Madame Hayat

Actes Sud
2021
Fazil, le jeune narrateur de ce livre, part faire des études de lettres loin de chez lui. Devenu boursier après le décès de son père, il loue une chambre dans une modeste pension, un lieu fané où se côtoient des êtres inoubliables à la gravité poétique, qui tentent de passer entre les mailles du filet d’une ville habitée de présences menaçantes. Au quotidien, Fazil gagne sa vie en tant que figurant dans une émission de télévision, et c’est en ces lieux de fictions qu’il remarque une femme voluptueuse, vif-argent, qui pourrait être sa mère. Parenthèse exaltante, Fazil tombe éperdument amoureux de cette Madame Hayat qui l’entraîne comme au-delà de lui-même. Quelques jours plus tard, il fait la connaissance de la jeune Sila. Double bonheur, double initiation, double regard sur la magie d’une vie. L’analyse tout en finesse du sentiment amoureux trouve en ce livre de singuliers échos. Le personnage de Madame Hayat, solaire, et celui de Fazil, plus littéraire, plus engagé, convoquent les subtiles métaphores d’une aspiration à la liberté absolue dans un pays qui se referme autour d’eux sans jamais les atteindre.

Ahmet

Altan

  • Écrivain, Journaliste
  • / Turquie

Écrivain et journaliste turc, Ahmet Altan est né en 1950 à Ankara. Fils du journaliste et homme politique Çetin Altan, il s’engage très tôt pour la démocratie et la liberté d’expression. Il débute dans le journalisme dans les années 1970 et devient une voix influente de l’opposition, tout en développant une œuvre romanesque marquée par l’histoire politique de la Turquie. Directeur du quotidien d’opposition Taraf entre 2007 et 2012, il est arrêté après la tentative de coup d’État en Turquie de 2016 et condamné à la perpétuité en 2018, avant d’être libéré en 2021 après plus de quatre ans de détention. Durant son emprisonnement, il publie Je ne reverrai plus le monde (Actes Sud, 2019, trad. Julien Lapeyre de Cabanes), un texte sur l’écriture et la liberté. Son roman Madame Hayat (Actes Sud, 2021, trad. Julien Lapeyre de Cabanes) reçoit le prix Femina étranger.

Il poursuit aujourd’hui son œuvre littéraire, notamment avec Boléro (Actes Sud, 2025, trad. Julien Lapeyre de Cabanes), où, dans une Anatolie brûlante, Asli, physiothérapeute indépendante, s’immisce dans la vie d’un ancien procureur et de son épouse, mêlant passion et zones d’ombre du pays.

Boléro

Boléro

Actes Sud
2025
Asli, médecin d'une cinquantaine d'années et femme au caractère affirmé, est recrutée afin de soigner les douleurs de dos de Mehmet, un homme énigmatique qui dit avoir été procureur. Elle vit à Ankara mais se rend tous les week-ends dans la propriété de campagne de son patient et y fait la connaissance de Rumeysa, son épouse, avec qui elle noue une relation amicale. Peu à peu séduite par Mehmet, dont elle comprend qu'il cache bien des choses, Asli plonge dans l'intimité du couple et dans le passé tortueux de Mehmet, au risque de se perdre. "Boléro" est le nouveau roman d'Ahmet Altan, encore inédit en Turquie.
Je ne reverrai plus le monde

Je ne reverrai plus le monde

Actes Sud
2019
Ahmet Altan est romancier, essayiste et journaliste, il était aussi rédacteur en chef du quotidien «Taraf» jusqu’au 15 juillet 2016. À cette date, la Turquie s’enflamme, des milliers de personnes descendent dans la rue à Istanbul et à Ankara suite à une tentative de putsch. Le lendemain commence une vague d’arrestations parmi les fonctionnaires, les enseignants, l’armée et les journalistes. Ahmet Altan fait partie de ceux-là, il sera condamné à perpétuité, accusé d’avoir appelé au renversement du gouvernement de l’AKP. Ahmet Altan a 69 ans. Ces textes sont écrits du fond de sa geôle. Poignants, remarquablement maîtrisés, ces allers-retours entre réflexions, méditations et sensations expriment le quotidien du prisonnier mais ils disent aussi combien l’écriture est pour lui salvatrice. Tel un credo il s’en remet à son imagination, à la force des mots qui seule lui permet de survivre et de franchir les murs. Un livre de résilience exemplaire. [12 novembre 2019] Une semaine après sa libération de prison, l’écrivain et romancier turc Ahmet Altan a été de nouveau arrêté, mardi 12 novembre, sur une décision de justice. Il a à nouveau été libéré le 14 avril 2021.
Les dés

Les dés

Actes Sud
2023
Avant la Première Guerre mondiale, époque des Unionistes au pouvoir en Turquie, Ziya, un garçon de seize ans, fait preuve d’un courage incroyable en tuant publiquement l’assassin de son frère aîné. Il est immédiatement emprisonné, condamné à perpétuité car trop jeune pour être exécuté. Enfermé dans un lieu sordide, Ziya, que la mort n’inquiète pas, impose d’emblée le respect, et son regard effraie ceux qui le croisent. En prison il se met à jouer aux dés. Un an après son incarcération, il est exfiltré vers l’Égypte par les soutiens politiques de son clan. Là commence son apprentissage des choses de la vie. L’amour, l’argent, le pouvoir, les attentats politiques.
Madame Hayat

Madame Hayat

Actes Sud
2021
Fazil, le jeune narrateur de ce livre, part faire des études de lettres loin de chez lui. Devenu boursier après le décès de son père, il loue une chambre dans une modeste pension, un lieu fané où se côtoient des êtres inoubliables à la gravité poétique, qui tentent de passer entre les mailles du filet d’une ville habitée de présences menaçantes. Au quotidien, Fazil gagne sa vie en tant que figurant dans une émission de télévision, et c’est en ces lieux de fictions qu’il remarque une femme voluptueuse, vif-argent, qui pourrait être sa mère. Parenthèse exaltante, Fazil tombe éperdument amoureux de cette Madame Hayat qui l’entraîne comme au-delà de lui-même. Quelques jours plus tard, il fait la connaissance de la jeune Sila. Double bonheur, double initiation, double regard sur la magie d’une vie. L’analyse tout en finesse du sentiment amoureux trouve en ce livre de singuliers échos. Le personnage de Madame Hayat, solaire, et celui de Fazil, plus littéraire, plus engagé, convoquent les subtiles métaphores d’une aspiration à la liberté absolue dans un pays qui se referme autour d’eux sans jamais les atteindre.
  • 2025-2026
← Littérature Live 2026
Bibliographie
Liens
Le programme
Villa numérique
La Villa Gillet
Les auteurs
Villavoice
International
Le programme
Villa numérique
La Villa Gillet
Les auteurs
Villa Voice
International

Villa numérique

Recherche

Quitter le mode recherche

Try these:

Auteurs
Saisons de la villa
Pays
Mots-clefs

Try these:

Editeur
Pays
Saison de la Villa Gillet
Mots-clefs

Try these:

Auteurs
Pays
Saison de la Villa Gillet
Temps fort
Mots-clefs

Try these:

Auteurs
Pays
Saison de la Villa Gillet
Mots-clefs

Try these:

Auteurs
Année
Pays
Editeur
Mots-clefs

Recherche

Try these:

Auteurs
Saisons de la villa
Pays
Mots-clefs

Try these:

Editeur
Pays
Saison de la Villa Gillet
Mots-clefs

Try these:

Auteurs
Pays
Saison de la Villa Gillet
Temps fort
Mots-clefs

Try these:

Auteurs
Pays
Saison de la Villa Gillet
Mots-clefs

Try these:

Auteurs
Année
Pays
Editeur
Mots-clefs

Quitter le mode recherche