Découvrez les créations sonores des participants au projet « Cartels sonores »

Au printemps 2025, les salles du Monastère royal de Brou se sont remplies de récits, de voix et de sons. Pendant plusieurs ateliers, l’autrice Valentine Goby et les artistes-illustrateurs sonores du Studio Vago ont accompagné des participants venus de tous horizons dans un projet de création littéraire et sonore inspiré des collections du musée.

Né de la rencontre entre la Villa Gillet, le Centre psychothérapique de l’Ain et le musée du Monastère royal de Brou, ce projet faisait le pari d’un dialogue entre patrimoine et création contemporaine. À partir d’une sélection d’œuvres évoquant le corps — sculptures, peintures, tapisseries — les participants ont imaginé des récits, des poèmes, des fragments de fiction, ensuite transformés en pièces sonores.
Le résultat : une douzaine de cartels sonores, installés aujourd’hui dans le parcours permanent du musée. En scannant un QR code, le visiteur peut écouter ces créations originales, entre musique, voix et paysage sonore.

• Les Chasses de Maximilien, la chasse au cerf, le rapport de Barend Van Orley et E. Leyniers (1530-1650) ;
• Baigneuse d’Étienne Maurice Falconet, (après 1757) ;
• L’Escarpolette de François Eisen (1770) ;
• Femme et enfant dans un cloître en ruine de Charles-Marie Bouton (1824) ;
• Le Retour de la bataille de Marignan d’Hippolyte Lecomte (1829) ;
• Les Petits Savoyards d’Élisa Blondel (1842) ;
• Quentin Durward, Louis XI et Isabelle de Croye de Louis Ricquier (1837) ;
• Paysage d’Ecosse de Gustave Doré (1873) ;
• Marine de Jacques-Barthélémy dit Adolphe Appian (1890)
• Femme à l’orange d’Alfred Dabat (1914)
• Le Repos, dit aussi Nu couché de Jules Migonney (1922)

Le projet s’est conclu par un vernissage chaleureux, qui a réuni plus de cinquante personnes : les participants, les équipes du musée, les partenaires et de nombreux visiteurs curieux.
Ce moment de restitution a mis en lumière le travail accompli, mais aussi la dimension profondément humaine de cette aventure : l’écoute, le partage, la découverte de soi à travers la création.

Aujourd’hui, les cartels sonores créés à cette occasion font partie du parcours permanent du musée. Intégrées aux collections, ces œuvres sonores sont désormais accessibles à toutes et à tous. Elles offrent au projet une seconde vie, transformant l’expérience de visite en une médiation vivante et durable, qui invite chacun à porter un autre regard — et surtout, une autre écoute — sur les œuvres du passé.

Découvrez les créations sonores : https://www.monastere-de-brou.fr/decouvrir/brou-depuis-chez-vous