Iman Mersal

Poétesse égyptienne et spécialiste de littérature arabe, Iman Mersal est détentrice d'une thèse de doctorat en ce domaine. Elle l'enseigne aujourd'hui au Canada, où elle réside désormais. Au sein d’un paysage littéraire égyptien dominé par les hommes et les thèmes embrassant les « grandes causes », l’œuvre de la poétesse se distingue par son engagement féministe et son attention à retranscrire une expérience du quotidien, entre amour, deuil, ou exil. Ses poèmes sont traduits dans une douzaine de langues et aux éditions Actes Sud en France.

Biographie

1966 : Naissance dans le gouvernorat de Dakhleya, en Égypte.
1986 : Iman Mersal lance la revue féministe Bint al-Ard (Fille de la Terre).
1988 : Obtention d'une Licence de littérature arabe.
1998 : Obtention d'un Master de Littérature arabe à l'Université du Caire grâce à ses recherches sur "Sufi Intertextuality in the Poetry of Adonis".
1990 : Publication d’un premier recueil de poésie, Ittisafat (Caractérisations).
1998 : Départ d'Égypte pour l'Amérique du Nord.
2009 : Publication de sa thèse "Orienting Occidentalism: America in Arabic Travel Literature".

Actualités

2021 : Iman Mersal participe à la Nuit des idées 2021 coordonnée par l'Institut Français.
2021 : Publication de son oeuvre Sur les traces d'Enayat Zayyat aux Éditions Actes Sud, traduit de l'arabe Fee Athar Enayat Al Zayyat par Richard Jacquemond.
2021 : Finaliste du Sheikh Zayed Book Award pour Sur les traces de Enayat Al-Zayyat.

Fiche Auteur (Pdf)