maison internationale
des écritures contemporaines

maison internationale des écritures contemporaines

Camille

Laurens

  • Autrice
  • / France

Agrégée de lettres modernes et docteure en création littéraire et artistique, Camille Laurens fait son entrée en littérature en 1991 avec Index (P.O.L), roman ouvrant une tétralogie. Après Philippe (P.O.L, 1995), récit de la perte de son fils, elle délaisse la fiction traditionnelle pour s’approcher de l’autofiction et se lance dans une forme de travail introspectif sur le sujet humain, son rapport à lui-même et ses désirs. Parallèlement à son entreprise romanesque, Camille Laurens poursuit un travail littéraire qui se veut avant tout textuel, s’intéressant à la « matière vivante des textes ». Elle publie ainsi plusieurs essais sur les mots, dont Quelques-uns (P.O.L, 1999) et Le Grain des mots (P.O.L, 2003). En 2000, avec Dans ces bras–là (P.O.L), elle obtient le Prix Femina et le Prix Renaudot des lycéens.
En 2011, elle publie Les Fiancées du Diable (éditions du Toucan), essai dans lequel elle s’intéresse à la représentation des femmes terrifiantes dans l’art. Son livre, La petite danseuse de quatorze ans (Stock, 2017) retrace l’histoire de Marie van Goethem, modèle de la célèbre sculpture d’Edgar Degas.
En 2016 paraît son roman Celle que vous croyez chez Gallimard, ouvrage qui interroge la question du désir féminin en lien avec le temps qui passe, et qui dresse, plus généralement, un panorama de l’amour au temps des réseaux sociaux. Dans son roman Fille, publié en 2020 chez Gallimard, Camille Laurens explore la question de la place laissée aux filles et aux femmes dans une société empreinte par la domination masculine et met en lumière l’importance des mots dans la construction d’une vie.
De 2007 à 2019, elle fait partie du jury du Prix Femina et depuis 2020, elle est membre de l’Académie Goncourt. En 2019, elle reprend le feuilleton littéraire du Monde des livres. Ses ouvrages sont traduits dans une trentaine de langues.

Thématiques abordées par l'auteur : féminisme, réseaux sociaux, solitude, langage, mots, société, amour, fiction autobiographique, art

Pas d'événement pour le moment

La petite danseuse de quatorze ans

La petite danseuse de quatorze ans

Stock
2017
« Elle est célèbre dans le monde entier mais combien connaissent son nom ? On peut admirer sa silhouette à Washington, Paris, Londres, New York, Dresde ou Copenhague, mais où est sa tombe ? On ne sait que son âge, quatorze ans, et le travail qu’elle faisait, car c’était déjà un travail, à cet âge où nos enfants vont à l’école. Dans les années 1880, elle dansait comme petit rat à l’Opéra de Paris, et ce qui fait souvent rêver nos petites filles n’était pas un rêve pour elle, pas l’âge heureux de notre jeunesse."
Celle que vous croyez

Celle que vous croyez

Gallimard
2016
Vous vous appelez Claire, vous avez quarante-huit ans, vous êtes professeur, divorcée. Pour surveiller Jo, votre amant volage, vous créez un faux profil Facebook : vous devenez une jeune femme brune de vingt-quatre ans, célibataire, et cette photo où vous êtes si belle n’est pas la vôtre, hélas. C’est pourtant de ce double fictif que Christophe – pseudo KissChris – va tomber amoureux.
Encore et jamais

Encore et jamais

Variations
Gallimard
2013
"Mon cœur bat, les saisons reviennent, les gens qui m'attirent se ressemblent, les scénarios se répètent, la routine s'installe. Je redis, je relis, je revois, je refais, je ressasse - allez, re ! Quelquefois aussi, je revis. Ces variations se proposent d'explorer les pouvoirs de la répétition dans nos vies."
Les fiancées du diable

Les fiancées du diable

Éditions du Toucan
2011
Loin d’incarner les seules valeurs de douceur, d’amour, d’angélisme, de générosité, la femme reste aussi, dans l'imaginaire collectif, une créature mystérieuse et inquiétante, "tout entière taboue", disait Freud. Dénoncée comme fatale, poursuivie comme sorcière, porteuse de déchéance et de mort. Sa beauté, le désir qu'elle inspire, sa capacité d'enfanter en font une puissance symbolique, un monstre impossible à vaincre sans mourir soi-même.
Romance nerveuse

Romance nerveuse

Gallimard
2010
« Je ne sais pas ce qui s'est passé au juste – pourquoi ce fol attachement ? Peut-être est-ce le conflit avec son éditeur qui a tout déclenché, elle était vraiment perdue à ce moment-là. Je lui ai dit et répété que Luc n'était pas quelqu'un pour elle : qu'avait-elle à faire d'un paparazzi sans foi ni loi, avide d'aventures et d'images, elle qui vit de solitude et de littérature ? Eh bien, elle ne m'a pas écoutée, elle en a fait un livre."
Lettres à un adolescent

Lettres à un adolescent

Bayard
2009
Camille Laurens, avec une émouvante lettre à sa fille, ouvre cette anthologie où les plus grands écrivains dévoilent des aspects inattendus de leur personnalité. Racine, Mauriac ou Hemingway, la plupart des auteurs présents ont en commun d'avoir été parents et d'avoir eu à cœur de transmettre à leur enfant l'envie d'avancer et l'amour de la vie. Éducatives, consolantes, drôles, ces lettres transcendent le temps et disent avec une poignante simplicité, l'universalité de l'amour des parents pour leurs enfants.
Tissé par mille

Tissé par mille

Gallimard
2008
Mallarmé propose le titre : « Ce pli de sombre dentelle, qui retient l'infini, tissé par mille, chacun selon le fil ou prolongement ignoré son secret, assemble des entrelacs distants où dort un luxe à inventorier... » C'est cet inventaire que poursuit Camille Laurens, cherchant ce que trament les mots - les mille ans, mille gens, mille jeux, mille sons, mille sens qui s'y nouent pour composer le mystérieux textile où s'invente aussi notre vie, ce tissu de la langue ajouré de silence.
Ni toi ni moi

Ni toi ni moi

P.O.L
2008
Il est réalisateur, elle est romancière. Ils savent ou croient savoir quelque chose des histoires qu'on se raconte et du cinéma qu'on se fait. Et pourtant, comment enchaîner ces deux phrases qui les lient, puis les délient, ces deux plans fixes : Je t'aime – Je ne t'aime plus? Qu'est-ce qui se passe entre deux? Qu'est-ce qui passe – ne fait que passer? Comment dire ce qui ne s'entend pas, comment montrer ce qui ne peut pas se voir?
Cet absent-là

Cet absent-là

Léo Scheer
2004
Cet absent-là est celui qui hante l’œuvre de Camille Laurens depuis toujours sous les traits de Philippe, l’enfant dramatiquement perdu, de tout être aimé qui échappe un jour ou l’autre, voire de l’amour même... Un roman poignant et lumineux. L’apogée d’une œuvre au style touchant et sensuel. Par le biais d’une écriture directe et élégante, alliant simplicité et fluidité du style, Camille Laurens raconte l’absence qui hante la vie de chacun en narrant la sienne. L’absence de l’être aimé, l’absence de l’enfant.
Le grain des mots

Le grain des mots

P.O.L
2003
Rencontrer un mot comme on rencontre quelqu'un...
L’Amour, roman

L’Amour, roman

P.O.L
2003
D'où vient l'amour en nous ? Comment se construit cette forme particulière et unique, si différente chez chacun d'entre nous que souvent nous ne la comprenons pas chez l'autre : l'amour ? Le passé la crée peu à peu, tissage de récits déformés, de fables inventées, de mythes personnels, histoires de famille : nous héritons l'amour comme on nous lègue un meuble.
Quelques-uns

Quelques-uns

P.O.L
1999
Les mots ont un grain - comme on dit le grain de la voix, le grain de la peau, bien sûr, mais aussi, au fond, comme on parle des fous, des marginaux : chacun d'entre eux est un original, une pièce unique. D'avoir été prononcés tant de fois, déformés par les lèvres ou polis par les livres, de nous avoir émus dans la beauté des œuvres ou la bouche d'autrui, ils ont acquis la densité et la profondeur merveilleuse d'une terre dont nous rêvons d'être un jour les archéologues : les mots sont faits de notre vie qui sédimente.
Dans ces bras-là

Dans ces bras-là

P.O.L
2000
Dans ces bras-là ne traite que d'un seul sujet, une idée fixe : les hommes. L'auteur avoue que, depuis l'enfance, ils sont l'unique objet de sa curiosité et de sa gourmandise. Tous ceux qui lui ont fait tourner la tête, elle veut enfin en faire le tour. Des hommes croisés aux hommes oubliés, du mariage vécu dans l'emportement aux traces immuables des premières amours, Camille Laurens décrit avec émotion et humour les multiples facettes de la relation amoureuse.
L’Avenir

L’Avenir

P.O.L
1998
« Est-ce bien raisonnable, lorsqu'on écrit un roman autobiographique, d'assister au tournage d'un film qui en est tiré, et, sur le plateau, de s'intéresser à un homme simplement parce qu'il porte le prénom d'un autre ? Ne devrait-on pas plutôt oublier le passé, aller de l'avant ? Personnellement, l'avenir ne m'a jamais tellement réussi ; mais cette fois, j'ai un plan. »
Philippe

Philippe

P.O.L
1995
"On peut bien dire qu'on est malheureux, mais on ne peut pas dire le malheur. Il n'y a pas de malheur dans le mot malheureux. Tous les mots sont secs. Ils restent au bord des larmes. Le malheur est toujours un secret." Le 7 février 1994, Camille Laurens met au monde un fils nommé Philippe. Le lendemain, elle assiste à son enterrement. Philippe est mort deux heures après sa naissance par la négligence du médecin qui l’a accouché. Par son arrogance, surtout. C’est ce malheur et cette inhumanité, mais aussi l’indélicatesse de certains proches, que l’auteur raconte dans ce magnifique récit.
Les travaux d’Hercule

Les travaux d’Hercule

P.O.L
1994
La mission du "privé" ressemble à des vacances au soleil, tous frais payés, même si la mystérieuse commanditaire dissimule ses traits, même si le jeu consiste, en fait, à trouver une aiguille dans une botte de foin. Parti à la recherche d'un Jacques, il découvre qu'en fait c'est un Simon qui a disparu sans laisser d'adresse, avec femme, enfant, et même chien. Il découvre des secrets, des complicités, des silences qui en disent long.
Romance

Romance

P.O.L
1992
Chansons, maisons, frissons. Héros des stades, bourreaux des cœurs. Idylles, hymens, séparations. Ces fragments assemblés forment une vie, des vies, une succession d'images qui se ressemblent sans se répéter tout à fait. Mythologie familiale, histoire d'amour ? Et si Romance n'était pas ce roman, mais un écran qui cache autre chose ? Si l'on s'était laissé prendre à l'illusion ? Et si, en donnant un léger tour au kaléidoscope, c'était la reconstitution d'un meurtre qui, sur un air de valse, se dessinait ?
Index

Index

P.O.L
1991
Vous achetez un livre au hasard d'un voyage, vous le parcourez sans méfiance quand soudain vous comprenez qu'un auteur indélicat y révèle votre secret le plus intime. Tout vous montre du doigt, c'est votre vie, vous vous y reconnaissez. Mais lui, qui est-il, qui lui a raconté ? Commence alors une enquête dont la rigoureuse progression alphabétique se heurte à la multiplicité des interprétations, où rencontres, souvenirs et affabulations déforment votre vérité.
Fille

Fille

Gallimard
2020
Laurence Barraqué est née en 1959 dans une famille de la petite bourgeoisie de Rouen. Son père est médecin et sa mère femme au foyer. Très tôt elle comprend, à travers le langage et l'éducation de ses parents, que la position des filles est inférieure à celles des garçons. Cette expérience se prolonge à l'école, au cours de danse, à la bibliothèque municipale, partout où le langage impose la position dominante du genre masculin : « Garce. Le mot revient et la hante. C'est une injure. Mais n'est-ce pas d'abord le féminin de garçon ?"

Camille

Laurens

  • Autrice
  • / France

Agrégée de lettres modernes et docteure en création littéraire et artistique, Camille Laurens fait son entrée en littérature en 1991 avec Index (P.O.L), roman ouvrant une tétralogie. Après Philippe (P.O.L, 1995), récit de la perte de son fils, elle délaisse la fiction traditionnelle pour s’approcher de l’autofiction et se lance dans une forme de travail introspectif sur le sujet humain, son rapport à lui-même et ses désirs. Parallèlement à son entreprise romanesque, Camille Laurens poursuit un travail littéraire qui se veut avant tout textuel, s’intéressant à la « matière vivante des textes ». Elle publie ainsi plusieurs essais sur les mots, dont Quelques-uns (P.O.L, 1999) et Le Grain des mots (P.O.L, 2003). En 2000, avec Dans ces bras–là (P.O.L), elle obtient le Prix Femina et le Prix Renaudot des lycéens.
En 2011, elle publie Les Fiancées du Diable (éditions du Toucan), essai dans lequel elle s’intéresse à la représentation des femmes terrifiantes dans l’art. Son livre, La petite danseuse de quatorze ans (Stock, 2017) retrace l’histoire de Marie van Goethem, modèle de la célèbre sculpture d’Edgar Degas.
En 2016 paraît son roman Celle que vous croyez chez Gallimard, ouvrage qui interroge la question du désir féminin en lien avec le temps qui passe, et qui dresse, plus généralement, un panorama de l’amour au temps des réseaux sociaux. Dans son roman Fille, publié en 2020 chez Gallimard, Camille Laurens explore la question de la place laissée aux filles et aux femmes dans une société empreinte par la domination masculine et met en lumière l’importance des mots dans la construction d’une vie.
De 2007 à 2019, elle fait partie du jury du Prix Femina et depuis 2020, elle est membre de l’Académie Goncourt. En 2019, elle reprend le feuilleton littéraire du Monde des livres. Ses ouvrages sont traduits dans une trentaine de langues.

ToutPodcasts
La petite danseuse de quatorze ans

La petite danseuse de quatorze ans

Stock
2017
« Elle est célèbre dans le monde entier mais combien connaissent son nom ? On peut admirer sa silhouette à Washington, Paris, Londres, New York, Dresde ou Copenhague, mais où est sa tombe ? On ne sait que son âge, quatorze ans, et le travail qu’elle faisait, car c’était déjà un travail, à cet âge où nos enfants vont à l’école. Dans les années 1880, elle dansait comme petit rat à l’Opéra de Paris, et ce qui fait souvent rêver nos petites filles n’était pas un rêve pour elle, pas l’âge heureux de notre jeunesse."
Celle que vous croyez

Celle que vous croyez

Gallimard
2016
Vous vous appelez Claire, vous avez quarante-huit ans, vous êtes professeur, divorcée. Pour surveiller Jo, votre amant volage, vous créez un faux profil Facebook : vous devenez une jeune femme brune de vingt-quatre ans, célibataire, et cette photo où vous êtes si belle n’est pas la vôtre, hélas. C’est pourtant de ce double fictif que Christophe – pseudo KissChris – va tomber amoureux.
Encore et jamais

Encore et jamais

Variations
Gallimard
2013
"Mon cœur bat, les saisons reviennent, les gens qui m'attirent se ressemblent, les scénarios se répètent, la routine s'installe. Je redis, je relis, je revois, je refais, je ressasse - allez, re ! Quelquefois aussi, je revis. Ces variations se proposent d'explorer les pouvoirs de la répétition dans nos vies."
Les fiancées du diable

Les fiancées du diable

Éditions du Toucan
2011
Loin d’incarner les seules valeurs de douceur, d’amour, d’angélisme, de générosité, la femme reste aussi, dans l'imaginaire collectif, une créature mystérieuse et inquiétante, "tout entière taboue", disait Freud. Dénoncée comme fatale, poursuivie comme sorcière, porteuse de déchéance et de mort. Sa beauté, le désir qu'elle inspire, sa capacité d'enfanter en font une puissance symbolique, un monstre impossible à vaincre sans mourir soi-même.
Romance nerveuse

Romance nerveuse

Gallimard
2010
« Je ne sais pas ce qui s'est passé au juste – pourquoi ce fol attachement ? Peut-être est-ce le conflit avec son éditeur qui a tout déclenché, elle était vraiment perdue à ce moment-là. Je lui ai dit et répété que Luc n'était pas quelqu'un pour elle : qu'avait-elle à faire d'un paparazzi sans foi ni loi, avide d'aventures et d'images, elle qui vit de solitude et de littérature ? Eh bien, elle ne m'a pas écoutée, elle en a fait un livre."
Lettres à un adolescent

Lettres à un adolescent

Bayard
2009
Camille Laurens, avec une émouvante lettre à sa fille, ouvre cette anthologie où les plus grands écrivains dévoilent des aspects inattendus de leur personnalité. Racine, Mauriac ou Hemingway, la plupart des auteurs présents ont en commun d'avoir été parents et d'avoir eu à cœur de transmettre à leur enfant l'envie d'avancer et l'amour de la vie. Éducatives, consolantes, drôles, ces lettres transcendent le temps et disent avec une poignante simplicité, l'universalité de l'amour des parents pour leurs enfants.
Tissé par mille

Tissé par mille

Gallimard
2008
Mallarmé propose le titre : « Ce pli de sombre dentelle, qui retient l'infini, tissé par mille, chacun selon le fil ou prolongement ignoré son secret, assemble des entrelacs distants où dort un luxe à inventorier... » C'est cet inventaire que poursuit Camille Laurens, cherchant ce que trament les mots - les mille ans, mille gens, mille jeux, mille sons, mille sens qui s'y nouent pour composer le mystérieux textile où s'invente aussi notre vie, ce tissu de la langue ajouré de silence.
Ni toi ni moi

Ni toi ni moi

P.O.L
2008
Il est réalisateur, elle est romancière. Ils savent ou croient savoir quelque chose des histoires qu'on se raconte et du cinéma qu'on se fait. Et pourtant, comment enchaîner ces deux phrases qui les lient, puis les délient, ces deux plans fixes : Je t'aime – Je ne t'aime plus? Qu'est-ce qui se passe entre deux? Qu'est-ce qui passe – ne fait que passer? Comment dire ce qui ne s'entend pas, comment montrer ce qui ne peut pas se voir?
Cet absent-là

Cet absent-là

Léo Scheer
2004
Cet absent-là est celui qui hante l’œuvre de Camille Laurens depuis toujours sous les traits de Philippe, l’enfant dramatiquement perdu, de tout être aimé qui échappe un jour ou l’autre, voire de l’amour même... Un roman poignant et lumineux. L’apogée d’une œuvre au style touchant et sensuel. Par le biais d’une écriture directe et élégante, alliant simplicité et fluidité du style, Camille Laurens raconte l’absence qui hante la vie de chacun en narrant la sienne. L’absence de l’être aimé, l’absence de l’enfant.
Le grain des mots

Le grain des mots

P.O.L
2003
Rencontrer un mot comme on rencontre quelqu'un...
L’Amour, roman

L’Amour, roman

P.O.L
2003
D'où vient l'amour en nous ? Comment se construit cette forme particulière et unique, si différente chez chacun d'entre nous que souvent nous ne la comprenons pas chez l'autre : l'amour ? Le passé la crée peu à peu, tissage de récits déformés, de fables inventées, de mythes personnels, histoires de famille : nous héritons l'amour comme on nous lègue un meuble.
Quelques-uns

Quelques-uns

P.O.L
1999
Les mots ont un grain - comme on dit le grain de la voix, le grain de la peau, bien sûr, mais aussi, au fond, comme on parle des fous, des marginaux : chacun d'entre eux est un original, une pièce unique. D'avoir été prononcés tant de fois, déformés par les lèvres ou polis par les livres, de nous avoir émus dans la beauté des œuvres ou la bouche d'autrui, ils ont acquis la densité et la profondeur merveilleuse d'une terre dont nous rêvons d'être un jour les archéologues : les mots sont faits de notre vie qui sédimente.
Dans ces bras-là

Dans ces bras-là

P.O.L
2000
Dans ces bras-là ne traite que d'un seul sujet, une idée fixe : les hommes. L'auteur avoue que, depuis l'enfance, ils sont l'unique objet de sa curiosité et de sa gourmandise. Tous ceux qui lui ont fait tourner la tête, elle veut enfin en faire le tour. Des hommes croisés aux hommes oubliés, du mariage vécu dans l'emportement aux traces immuables des premières amours, Camille Laurens décrit avec émotion et humour les multiples facettes de la relation amoureuse.
L’Avenir

L’Avenir

P.O.L
1998
« Est-ce bien raisonnable, lorsqu'on écrit un roman autobiographique, d'assister au tournage d'un film qui en est tiré, et, sur le plateau, de s'intéresser à un homme simplement parce qu'il porte le prénom d'un autre ? Ne devrait-on pas plutôt oublier le passé, aller de l'avant ? Personnellement, l'avenir ne m'a jamais tellement réussi ; mais cette fois, j'ai un plan. »
Philippe

Philippe

P.O.L
1995
"On peut bien dire qu'on est malheureux, mais on ne peut pas dire le malheur. Il n'y a pas de malheur dans le mot malheureux. Tous les mots sont secs. Ils restent au bord des larmes. Le malheur est toujours un secret." Le 7 février 1994, Camille Laurens met au monde un fils nommé Philippe. Le lendemain, elle assiste à son enterrement. Philippe est mort deux heures après sa naissance par la négligence du médecin qui l’a accouché. Par son arrogance, surtout. C’est ce malheur et cette inhumanité, mais aussi l’indélicatesse de certains proches, que l’auteur raconte dans ce magnifique récit.
Les travaux d’Hercule

Les travaux d’Hercule

P.O.L
1994
La mission du "privé" ressemble à des vacances au soleil, tous frais payés, même si la mystérieuse commanditaire dissimule ses traits, même si le jeu consiste, en fait, à trouver une aiguille dans une botte de foin. Parti à la recherche d'un Jacques, il découvre qu'en fait c'est un Simon qui a disparu sans laisser d'adresse, avec femme, enfant, et même chien. Il découvre des secrets, des complicités, des silences qui en disent long.
Romance

Romance

P.O.L
1992
Chansons, maisons, frissons. Héros des stades, bourreaux des cœurs. Idylles, hymens, séparations. Ces fragments assemblés forment une vie, des vies, une succession d'images qui se ressemblent sans se répéter tout à fait. Mythologie familiale, histoire d'amour ? Et si Romance n'était pas ce roman, mais un écran qui cache autre chose ? Si l'on s'était laissé prendre à l'illusion ? Et si, en donnant un léger tour au kaléidoscope, c'était la reconstitution d'un meurtre qui, sur un air de valse, se dessinait ?
Index

Index

P.O.L
1991
Vous achetez un livre au hasard d'un voyage, vous le parcourez sans méfiance quand soudain vous comprenez qu'un auteur indélicat y révèle votre secret le plus intime. Tout vous montre du doigt, c'est votre vie, vous vous y reconnaissez. Mais lui, qui est-il, qui lui a raconté ? Commence alors une enquête dont la rigoureuse progression alphabétique se heurte à la multiplicité des interprétations, où rencontres, souvenirs et affabulations déforment votre vérité.
Fille

Fille

Gallimard
2020
Laurence Barraqué est née en 1959 dans une famille de la petite bourgeoisie de Rouen. Son père est médecin et sa mère femme au foyer. Très tôt elle comprend, à travers le langage et l'éducation de ses parents, que la position des filles est inférieure à celles des garçons. Cette expérience se prolonge à l'école, au cours de danse, à la bibliothèque municipale, partout où le langage impose la position dominante du genre masculin : « Garce. Le mot revient et la hante. C'est une injure. Mais n'est-ce pas d'abord le féminin de garçon ?"
  • Saison 2018/2019 , 
  • Saison 2020/2021
← Mode d'emploi 2022
Ressources / Médias
Bibliographie
Le programme
Villa numérique
La Villa Gillet
Les auteurs
Villavoice
Infos pratiques
Le programme
Villa numérique
La Villa Gillet
Les auteurs
Villa Voice
International

Villa numérique

Recherche

Quitter le mode recherche

Try these:

Auteurs
Saisons de la villa
Pays
Mots-clefs

Try these:

Editeur
Pays
Saison de la Villa Gillet
Mots-clefs

Try these:

Auteurs
Pays
Saison de la Villa Gillet
Temps fort
Mots-clefs

Try these:

Auteurs
Pays
Saison de la Villa Gillet
Mots-clefs

Try these:

Auteurs
Année
Pays
Editeur
Mots-clefs

Recherche

Try these:

Auteurs
Saisons de la villa
Pays
Mots-clefs

Try these:

Editeur
Pays
Saison de la Villa Gillet
Mots-clefs

Try these:

Auteurs
Pays
Saison de la Villa Gillet
Temps fort
Mots-clefs

Try these:

Auteurs
Pays
Saison de la Villa Gillet
Mots-clefs

Try these:

Auteurs
Année
Pays
Editeur
Mots-clefs

Quitter le mode recherche