Chaque année, la Villa Gillet accueille les auteurs d’Amérique du Sud à l’occasion de leur parution en traduction française. Ces rencontres sont l’occasion d’envisager quelques grandes questions qui animent le débat public latino-américain, de découvrir différents mythes littéraires qui, traversant les siècles, contribuent à l’élaboration des romans nationaux, et de saisir les enjeux sociaux que partagent à la fois les pays et les œuvres littéraires de ce continent.