Anne-Marie Métailié est éditrice. Elle a fondé il y a trente ans la maison d'édition à la salamandre. Attirée par l'Amérique latine et le Portugal, elle a publié de grandes voix de la littérature hispanophone et lusophone parmi lesquels Luis Sepulveda.