LES ÉVÉNEMENTS

Rendez-vous littéraire ! La Littérature franco-allemande à l'honneur (BERLIN)

Friday 23 April 2010 at 18h00 | Akademie der Künste Avec : écrivains et critiques français et allemands

Lectures et débats avec traduction simultanée 

18h00

Tanguy Viel et Thomas Hettche

Rencontre animée par : Ina Hartwig (critique littéraire)


Dernières parutions :  

Tanguy Viel, Paris-Brest, Editions de Minuit, 2009; paraîtra chez Wagenbach Verlag en août 2010 dans la traduction de Hinrich Schmidt-Henkel

Thomas Hettche, Fahrtenbuch. Essays, Reportagen 1993-2007, 2007, Woraus wir gemacht sind, 2006, chez Kiepenheuer & Witsch; De quoi nous sommes faits traduit par Armand Beaume, Grasset, 2009

19h30

François Beaune et André Kubiczek

Rencontre animée par : Petra Metz (Co-Commissaire du « Rendez-vous littéraire »)


Dernières parutions : 

François Beaune, Un homme louche, Verticales, 2009

André Kubiczek, Kopf unter Wasser, Piper, 2009

21h00

Marie Darrieussecq et Ingo Schulze

Rencontre animée par : Francesca Isidori (France Culture)


Dernières parutions :
 
Marie Darrieussecq, Rapport de police, P.O.L, 2010; Das Baby traduit par Frank Heibert, Hanser, 2004

Ingo Schulze, Was wollen wir? Essay, Reden, Skizzen, 2009, Berlin Verlag ; Adam und Evelyn, 2008, Berlin Verlag; Portable: treize histoires à la manière ancienne traduit par Alain Lance et Renate Lance-Otterbein, Fayard, 2010

22h30

Véronique Ovaldé et Judith Kuckart

Rencontre animée par : Christian Döring (éditeur et critique littéraire)


Dernières parutions :

Véronique Ovaldé, Ce que je sais de Vera Candida, L’Olivier, 2009; Alles glitzert traduit par Claudia Kalscheuer, Kunstmann, 2006

Judith Kuckart, Die Verdächtige, DuMont, 2008


10€ / 6€

Akademie der Künste, Pariser Platz, Berlin
0049-30-31998320        
en savoir plus