The International Forum on the Novel

The 2009 programme of events

Air_cube_2009_petit__article

LE ROMAN : HORS FRONTIÈRES


DU LUNDI 25 MAI AU DIMANCHE 31 MAI 2009

UN GRAND ÉVÉNEMENT DE LITTÉRATURE POUR TOUS !


- Pour télécharger le programme completcliquez ici.

- To download the complete programme in English, click here

- Pour télécharger le dossier de presse, cliquez ici.

- Pour télécharger le flyer, cliquez ici.



> LA "VEILLE" : LE TEMPS DES GUETTEURS (le dimanche 24 mai à 20h30)

CLAUDE LANZMANN / France

Un grand témoin de notre temps


› LES TABLES RONDES (Ouverture le lundi 25 mai à 18h30)


Quelle écriture pour la violence ?

Julia Leigh (Australie)

Marie NDiaye (France)

Stewart O’Nan (États-Unis)


Il était une fois… : le conte

A.S. Byatt (Angleterre)

Pascal Quignard (France)

Sjón (Islande)


La mémoire en héritage

Aharon Appelfeld (Israël)

Gamal Ghitany (Égypte)

Manuel Rivas (Espagne)

Abdourahman A. Waberi (Djibouti)


Le livre dont le psychanalyste est le héros

Siri Hustvedt (États-Unis)

Hanif Kureishi (Angleterre)

Michel Schneider (France)


Fantasme et fantasque : les déformations de la réalité

Arnon Grunberg (Pays Bas)

Toby Litt (Angleterre)

Véronique Ovaldé (France)

Sergi Pamiès (Espagne)


La puissance de la nature

Stéphane Audeguy (France)

Rick Bass (États-Unis)

Neil Bissoondath (Trinidad - Québec)

Jørn Riel (Danemark)


Le point de vue de l’enfant

Nancy Huston (Canada / France)

Saša Stanišic (Allemagne)

Antonio Ungar (Colombie)


Portraits d’une génération

Annie Ernaux (France)

Yu Hua (Chine)

Juli Zeh (Allemagne)


Narrative non fiction : l’enquête littéraire

Fabrizio Gatti (Italie)

Sergio González Rodríguez (Mexique)

Philip Gourevitch (USA)

Philippe Vasset (France)


Écriture et identité : quelle place pour la psychologie ?

John Burnside (Écosse)

Lídia Jorge (Portugal)

Elias Khoury (Liban)

Julie Wolkenstein (France)


La retraduction

Bernard Hoepffner (France)

Elena Lozinski (Russie)

Jean-Paul Manganaro (France)


> "Vu d’ailleurs"

3 auteurs étrangers traversent l’oeuvre d’un écrivain français

Rick Moody (États-Unis) / Antonin Artaud

Colum McCann (Irlande) /Émile Zola

Will Self (Angleterre) / Louis Ferdinand Céline


> Les lectures

- Récital littéraire : Pascal Quignard et Alain Planès 

Denis Podalydès lit Tom Sawyer 

- Lectures en V.O. 


> Petite conversation avec des revenants

Une projection sur grand écran d'interviews de romanciers français et étrangers disparus. Sur scène, Dany Laferrière (Haïti / Québec) réagit aux propos tenus par ces grandes figures littéraires.

En partenariat avec l'Ina


> Les grands entretiens

Deux dialogues avec Paul Holdengräber (États-Unis / New York Public Library)

Adam Phillips (psychanalyste / Angleterre)

Alfred Brendel (poète et musicien / Autriche)



> Les débats philosophiques

Yu Hua en dialogue avec François Jullien (en partenariat avec Philosophie Magazine)

Alain Badiou en dialogue avec Jean Birnbaum


> Les "fous du soir" (pour ceux qui ne veulent pas se coucher!)

Cécile Guilbert (France)

William Marx (France)

Camille de Toledo (France)

Adam Thirlwell (Angleterre)


> Le petit déjeuner au Musée

Stéphane Audeguy au Musée des Beaux Arts de Lyon


> Les émissions de France Inter

EN PUBLIC ET EN DIRECT DES SUBSISTANCES

« Cosmopolitaine » Paula Jacques

« L’Humeur vagabonde » Kathleen Evin

...


pdf file to be downloaded
Flyer_AIR_v2_2009.pdf
DP_AIR_2009.pdf
AIR_2009_GB.pdf